10 hits van vroeger

01.06.2012
Dit is een fuif, dat heb je goed gezien Een zalig feestje met veel muziek bovendien Dus breng je glimlach en je lachbui mee Wij zijn niemand minder dan het feestcomité (uit Feest! - Celebration)Met Kapitein Winokio weten we hoe popmuziek moet klinken. Hij kreeg immers, net als u allen, goede voorbeelden mee. Voor deze nieuwe cd greep hij naar wereldhits die ooit op nummer één stonden en in ieders cultureel DNA zijn ingebakken.Samen met Frank Vander linden vertaalde Kapitein Winokio deze klassiekers in het Nederlands. Muzikaal bleef het zo dicht mogelijk bij het origineel. De Bamba kreeg de archetypische rock-‘n-rollgalm, Wild ding die fantastische gitaarrif. In de Twist zit de scheurende sax en Feest! laat ons dansen op spetterende discofunk met stuwende blazers.De Nederlandse teksten geven de ‘hits van vroeger’ een eerder kinderlijk karakter, ook al werden ze heel getrouw vertaald uit het Engels. Wie is opgegroeid met deze nummers (en dat zijn intussen hele generaties) heeft die oefening meestal niet gemaakt. Je wist grosso modo waar de liedjes over gingen, en je werd toch vooral aangetrokken door de melodie, het ritme of de stem. Dat die hitteksten vaak even simpel waren als de rijmelarij van de Vlaamse schlagerzangers of het eenvoudigste kinderlied, wilde je eigenlijk niet geweten hebben.Wereldhits zijn per definitie eenvoudige meezingers, anders zouden het nooit wereldhits geworden zijn. Wat geen afbreuk doet aan de kracht en de emoties van de teksten, of aan de entertainmentwaarde. Daarom zit dit format Kapitein Winokio als gegoten.De liedjesteksten worden geleverd in een fraai geïllustreerd, fluo-oranje boekje. Een nieuwe samenwerking tussen Eva Mouton en Jan&Randoald&StefSamen met de kinderen (4+) naar muziek luisteren is nooit zo cool geweest. Terwijl het jonge grut al dansend een snelcursus popgeschiedenis meekrijgt, herbeleven de ouders hun jeugd. Kinderen en ouders samen laten genieten van muziek is immers de missie van Kapitein Winokio.Tracklist De Bamba De Twist Ja ja Daar slaapt de leeuw vannacht Had ik maar een hamer Wild ding Mijn dingeling Feest! Dans als Egyptenaar Rock me AmadeusKapitein Winokio zingt 10 Hits van vroeger, Boek + CD, shop je hier!